Scomposizione di un vettore lungo due direzioni assegnate