Wat moet je met de tekst van Vitruvius?
man in cirkel en vierkant
Vitruvius (c. 80 – c. 20 BC) beschrijft in De architectura de ideale verhoudingen van de man, ingeschreven in een cirkel en een vierkant:
Wanneer een man op zijn rug ligt met uitgestrekte armen en benen is de navel het middelpunt van een cirkel rond hem en vingertoppen en tenen raken de omtrek.
De lengte van de man komt overeen met de spanwijdte van de gestrekte armen en vormen zo een vierkant.
Alleen...Vitruvius verwijst wel naar begeleidende tekeningen, maar die hebben de tijd niet overleefd.
pogingen
In 15e en 16 eeuw proberen verschillende kunstenaars en architecten hoe ze die beschrijving kunnen uittekenen.

Cesare Cesariano
Cesare Cesariano (1475-1543) was de eerste die de volledige tekst van Vitruvius vertaalde in het Italiaans, becommentarieerde én verzag van illustraties: 300 pag. en een oplage van 1300 exemplaren.
Ook hij kon niet voorbij aan die cirkel en vierkant, waagde zich wel aan een echte constructie, maar die handen en voeten...
